{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Free domestic shipping on orders over NT$5000🚚

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

品牌故事

 

 

 

 

MATA希望效仿南島語族

勇於冒險的精神和聆聽大自然的能量、

古老文化「部落遷徙」的南島浪漫,

展現「探險、創新、熱愛自然」映像

 

 

出台灣說 ── 從北向南,再奔向世界

 

南島語在台灣正式成形並使用了一千多年後

有群人出海航向菲律賓,也把南島語帶出台灣

我們想要把好的東西在台灣深根並分享到全世界

 

MATA的原義是眼睛,延伸的意思是「中心點」,而眼睛是我們的「靈魂之窗」

更有意思的是MATA這個字並不侷限於一族或多族

它是南太平洋地區最為共通的詞彙,太平洋沿岸包含我們臺灣在內、菲律賓

馬來西亞、印尼峇里島和玻里尼西亞等地的原住民有關MATA的發音都很相似

 

在5000年前南島語族就透過玉器貿易傳達南島民族的精神:

「和來自世界各方的人,互相分享生活中的美好事物」

MATA TAIWAN希望以台灣為世界的出發點, 用真情的眼睛看世界